ARAD - GYULA TÁRSASÁG

 Conducerea GyCSzSz a infiintat o „societate civilá transfronta1ierá”, a cárei membru poate fi oricine de dincoace si de dincolo de frontierá, care se inregistreazá pe adresa de e-mail a
Societátii Arad-Gyula, cu conditia sá-si expedieze Numele, Numárul de telefon si Adresa sa de e-mail. Societatea existá in mod virtual si se intruneste doar ocazional. Toate lucrurile sunt solutionate prin e-mail.
Scopul ei: de a reuni toti civilii (persoane fizice), societátile civile, care doresc sá-si aducá aportul in privinta relatiilor de prietenie a locuitorilor din Arad si imprejurimile sale (de ex. Siria), Gyula si imprejurimile sale (de ex. Otlaca Pustá).
Sarcina societátii este de a organiza pe teritoriul si imprejurimile oraselor Arad si Gyula legáturile dintre organizatiile civile, respectiv de a face propuneri concrete in vedereacooperárii.

Gyula, 30 octombrie 2008
                                                     Dr. Fábián Mihály
                                                      Presedinte GyCSzSz

               Arad Gyula – Társaság
                                  aradgyulatarsasag@gmail.com

A GyCSzSz elnöksége létrehozott, egy „határ-menti civil társaságot”, melynek tagjai lehetnek határon innen és túl mindenki, aki regisztrálja magát az Arad Gyula – Társaság e-mail címére, azzal a feltétellel, hogy elküldi Nevét  Telefonszámát  E-mail címét. A társaság virtuálisan létezik, s csak alkalmanként ülésezik. Mindent az e-mailen keresztül intéz.
Célja: Összefogni mindazokat a civileket (magánszemélyek), civil szervezeteket, akik tevékenyen részt kívánnak venni, Arad és környéke (pld. Világos), Gyula és környéke (pld. Pusztaottlaka) lakosainak baráti összefogásában.
A társaság feladata, hogy szervezze az Arad és Gyula területén és környékén, a civil kapcsolatokat és az együttműködésre, konkrét javaslatokat tegyen.

Gyula, 2008. október 30

                                                Dr. Fábián Mihály
                                                  GycSzSz elnök